PRIVACY POLICY - velati s.r.l.
CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 13 ET 14 DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (UE) 2016/679 ET DU DÉCRET LÉGISLATIF 196/2003 ET SES MODIFICATIONS.
Lors de la consultation de ce site web, il est possible que des informations et données personnelles soient collectées, conformément à ce qui est indiqué dans la présente politique. Cette politique se réfère exclusivement à ce site web.
Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement est VELATI S.r.l., domicilié à via Trento, 2 – 20067 Tribiano (MI), numéro de TVA 11964710153, représenté par le représentant légal.
Types de données traitées et finalités du traitement
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargés du fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur exercice normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Cette catégorie comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses en notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données, nécessaires à l’utilisation des services web, sont également traitées dans le but de:
- obtenir des informations statistiques sur l’utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par tranche horaire ou journalière, zones géographiques d’origine, etc.);
- contrôler le bon fonctionnement des services proposés.
Les données de navigation ne sont pas conservées pendant plus de sept jours (sauf en cas de nécessité pour l’établissement de délits par l’autorité judiciaire).
Données communiquées par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses de contact du responsable, les messages privés envoyés par les utilisateurs aux profils/pages sur les réseaux sociaux (lorsque cette possibilité est offerte) ainsi que le remplissage et l’envoi des formulaires présents sur le site du responsable impliquent l’acquisition des données de contact de l’expéditeur, nécessaires pour répondre, ainsi que de toutes les données personnelles incluses dans les communications.
La fourniture de certaines données personnelles de la personne concernée est obligatoire pour pouvoir profiter des services demandés et leur non-fourniture pourrait en compromettre l’accès. Les données personnelles obligatoires sont indiquées par un astérisque.
Lorsque certaines données sont indiquées comme non obligatoires, la personne concernée est libre de ne pas communiquer ces données, sans que cela n’ait de conséquence sur la disponibilité ou le fonctionnement du service.
Les personnes ayant des doutes sur les données obligatoires sont invitées à contacter le responsable.
En particulier, ces données peuvent être collectées via :
Page «CONTACT»
Les données personnelles peuvent être communiquées au responsable via la page « CONTACT».
L’utilisateur est invité à ne pas fournir de données personnelles non pertinentes ; dans tous les cas, ces données non pertinentes seront supprimées ou non prises en compte.
Les données transmises via le formulaire sont traitées uniquement afin de répondre aux demandes de l’utilisateur, sur la base de la relation précontractuelle entre les parties.
INSCRIPTION À LA NEWSLETTER
Les données personnelles peuvent être communiquées au responsable via le formulaire d’inscription à la newsletter.
Les données transmises via ce formulaire sont traitées uniquement afin de permettre la réception des newsletters liées aux services choisis par la personne concernée, sur la base de leur consentement exprimé.
Cookies et autres systèmes de suivi
Pour plus de détails, veuillez consulter l’information sur les cookies présentée sur ce site web.
Base juridique du traitement
La base juridique du traitement est la suivante:
- le traitement est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle le responsable est soumis, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre c) du RGPD 2016/679;
- le traitement est nécessaire pour l’intérêt légitime poursuivi par le responsable ou un tiers, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD 2016/679;
- le traitement est nécessaire pour l’exécution d’un contrat précontractuel via le formulaire de contact, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD 2016/679;
- le traitement est fondé sur le consentement exprimé de la personne concernée, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD 2016/679.
Il est possible de demander au responsable de préciser la base juridique de chaque traitement, notamment s’il est basé sur une loi ou prévu par un contrat ou un rapport précontractuel.
Modalités de traitement
Les données sont traitées par le personnel autorisé et ne sont pas communiquées à des tiers non autorisés.
Le traitement est effectué au moyen d’outils informatiques et/ou téléphoniques, de façon automatisée et/ou manuelle, conformément à l’article 32 du RGPD 2016/679 relatif aux mesures de sécurité, par des personnes spécifiquement habilitées, conformément à l’article 29 du RGPD 2016/679.
Le responsable adopte des mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des données personnelles.
Outre le responsable, dans certains cas, d’autres sujets impliqués dans la fourniture des services offerts et dans l’organisation de ce site web (fournisseurs d’hébergement, sociétés informatiques, archivage, facturation, impression et expédition, gestion des emails, agences de communication, services postaux), ainsi que des tiers externes désignés, si nécessaire, responsables du traitement par le responsable, peuvent avoir accès aux données. La liste actualisée des responsables peut être demandée à tout moment au responsable du traitement.
Transfert des données personnelles
Les données sont traitées dans les bureaux opérationnels du responsable et dans tout autre endroit où les personnes impliquées dans le traitement sont localisées. Pour plus d’informations, veuillez contacter le responsable.
Les données personnelles des personnes concernées ne sont pas transférées hors de l’Union Européenne.
Durée de conservation
Conformément aux principes de licéité, limitation des finalités et minimisation des données, au sens de l’article 5 du RGPD 2016/679, les données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées ou pour défendre/exercer un droit.
Lorsque le traitement est fondé sur le consentement de la personne concernée, le responsable peut conserver les données personnelles plus longtemps tant que le consentement n’est pas retiré. Le responsable peut également être tenu de conserver les données personnelles pendant une période plus longue en vertu d’une obligation légale ou d’une décision d’une autorité.
À la fin de la période de conservation, les données seront supprimées. Par conséquent, après cette date, les droits d’accès, de suppression, de rectification et de portabilité ne pourront plus être exercés.
Droits des personnes concernées
À tout moment, la personne concernée peut exercer les droits garantis par les articles 15 à 22 du RGPD 2016/679, notamment :
a) demander la confirmation de l’existence ou non de ses données personnelles ;
b) obtenir des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données personnelles, les destinataires ou catégories de destinataires des données, ainsi que sur les délais de conservation ;
c) obtenir la rectification et la suppression des données ;
d) obtenir la limitation du traitement ;
e) obtenir la portabilité des données, c’est-à-dire recevoir ses données dans un format structuré, d’usage courant et lisible par machine, et les transmettre à un autre responsable du traitement sans entrave ;
f) s’opposer au traitement à tout moment, notamment pour des finalités de marketing direct, sans avoir à motiver sa décision ;
g) demander au responsable l’accès à ses données, la rectification, la suppression, la limitation du traitement ou s’opposer à leur traitement, en plus du droit à la portabilité des données ;
h) retirer son consentement à tout moment sans affecter la licéité du traitement fondé sur ce consentement avant son retrait ;
i) déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle. L’autorité compétente est le Garante per la Protezione dei Dati Personali, située à Rome, via di Monte Citorio 121 (tél. +39 06696771), en suivant les procédures indiquées sur son site web www.garanteprivacy.it
Coordonnées du responsable du traitement
Vous pouvez contacter le responsable aux coordonnées suivantes:
- Email: info@velati.com
- Téléphone: +39 02 9064717
- Adresse postale: Via Trento, 2 20067 Tribiano (MI)
