Durante a navegação em nossas páginas web, para facilitar a navegação dos usuários, é possível que sejam hospedados em nossas páginas links para outros sites que não são de nossa criação (por exemplo, motores de busca, fornecedores de soluções relacionadas, etc.). As políticas de tratamento de dados aplicadas por esses sites não estão sob nosso controle e as proteções fornecidas neste aviso não se estendem a eles; nossa empresa não assume qualquer responsabilidade pelos dados pessoais que possam ser coletados nesses sites.

Também é possível acessar o Site sem que seja solicitado ao usuário o fornecimento de quaisquer dados pessoais.

Entretanto, os sistemas informáticos e softwares responsáveis pelo funcionamento do Site adquirem, durante o seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão é implícita no uso dos protocolos de comunicação da Internet, por meio de arquivos armazenados temporária ou permanentemente no seu disco rígido (os chamados cookies) e graças ao uso de outros componentes de software baixados ou ativados durante a navegação.

O responsável pelo tratamento é a VELATI S.r.l., com sede legal em via Trento, 2 – 20067 Tribiano (MI). Para exercer seus direitos acima mencionados, você pode entrar em contato pelo telefone +39 02/9064717 ou pelo e-mail info@velati.com.

Informações detalhadas sobre o uso de cookies e consentimento para a sua utilização

Definições

Cookies são pequenos ficheiros de texto (letras e/ou números) que permitem ao servidor web armazenar no cliente (navegador) informações que podem ser reutilizadas durante a mesma visita (cookies de sessão) ou posteriormente (cookies persistentes). São armazenados no navegador do dispositivo utilizado (computador, tablet, smartphone) conforme as preferências do utilizador. Tecnologias similares podem ser usadas para recolher informação sobre o comportamento do utilizador e a utilização dos serviços.

Neste documento, a expressão “cookies” inclui também tecnologias similares.

Tipos de cookies

Os cookies classificam-se consoante características e finalidade:

• Cookies estritamente necessários: essenciais para o funcionamento correto do site, utilizados para gerir acessos, funcionalidades reservadas, acelerar e personalizar a prestação de serviços. A duração pode ser limitada à sessão (removidos ao fechar o navegador) ou mais longa para reconhecer dispositivos visitantes. Bloqueá-los pode impedir o uso de serviços reservados, mas os conteúdos públicos permanecem acessíveis.
• Cookies analíticos e de desempenho: usados para recolher e analisar o tráfego e uso do site de forma anónima, permitindo detetar visitas recorrentes e melhorar desempenho e usabilidade. Podem ser desativados sem perda de funcionalidades.
• Cookies de perfilação: cookies permanentes que identificam (anonimamente ou não) preferências do utilizador para melhorar a experiência de navegação e apresentar publicidade direcionada.

Cookies de terceiros

Ao visitar um site podem ser instalados cookies próprios (“primeira parte”) ou de terceiros (ex.: plugins sociais como Facebook, Twitter, Google+) que permitem partilhar conteúdos em redes sociais. Estes plugins implicam troca de cookies com sites de terceiros. A gestão dos dados recolhidos por terceiros é regulada pelas respetivas políticas, que devem ser consultadas.

Gestão de cookies

Os utilizadores podem aceitar ou rejeitar cookies através das definições do seu navegador.

Nota: o bloqueio total ou parcial dos cookies estritamente necessários pode comprometer o acesso a funcionalidades reservadas, mas o acesso aos conteúdos públicos é possível com cookies desligados.

O bloqueio dos cookies de terceiros não prejudica a navegação normal. Os principais navegadores permitem gerir cookies “primeira parte” e “terceiros” separadamente.

Exemplo em Google Chrome: clicar no ícone dos três pontos (canto superior direito), escolher “Definições”, depois “Privacidade e segurança” para alterar as opções.

Links úteis para suporte:

• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pt
• Firefox: https://support.mozilla.org/pt-PT/kb/ativar-e-desativar-cookies-sites-web
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pt-pt/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/pt/cookies.html
• Safari: https://support.apple.com/pt-pt/guide/safari/sfri11471/mac

 

QUAIS COOKIES SÃO GERENCIADOS PELO SITE

Algumas informações, mesmo que não sejam coletadas para serem associadas a indivíduos identificados, por sua própria natureza podem, através de processamentos ou associações, permitir a identificação do usuário.
Nesta categoria estão os endereços IP dos computadores utilizados pelos usuários que se conectam ao Site, a URL dos recursos solicitados, o horário da solicitação, o tamanho do arquivo obtido em resposta, etc.
Estes dados são usados para:

1. obter informações estatísticas anônimas sobre o uso do Site (particularmente o número de acessos), para controlar seu funcionamento correto, para acelerar, melhorar ou personalizar o nível de serviço aos usuários, e são excluídos imediatamente após o processamento;

2. realizar atividades de perfilamento do cliente para atividades de marketing, por meio da gestão de cookies de terceiros.

Em ambos os casos, o fornecimento das informações é opcional; a eventual recusa em fornecer tais dados, o bloqueio dos cookies ou de outros componentes de software pode causar a impossibilidade de enviarmos as informações solicitadas e/ou o funcionamento incorreto do site.

Os dados coletados serão tratados exclusivamente pelo pessoal da empresa responsável por isso e não serão cedidos ou comunicados a outros sujeitos.

Os dados podem ser usados para a verificação de responsabilidades em caso de supostos crimes informáticos contra o Site ou terceiros; salvo essa eventualidade, atualmente os dados de contatos web não são armazenados permanentemente.